Nous respectons et protégeons la vie privée ainsi que la sécurité des utilisateurs de nos sites Internet (« Utilisateurs »). La présente politique de confidentialité (« Politique de confidentialité ») concerne les données qui nous sont transmises via le site Internet exploité à l’adresse befard.pl (« le Site »). Dans la Politique de confidentialité, nous décrivons quelles informations nous collectons dans le cadre de la prestation de nos services (« Services » ou « Service »), ainsi que dans quel but et de quelle manière elles sont utilisées.
Le terme « traitement des données », tel qu’utilisé dans la présente Politique de confidentialité, se réfère aux informations fournies volontairement par les Utilisateurs ainsi qu’à celles collectées automatiquement (par les « cookies »). Il comprend toutes les opérations effectuées sur les données personnelles, notamment : la collecte, l’enregistrement, le stockage, le traitement, la modification, la mise à disposition et la suppression, effectuées dans le cadre de la mise à disposition du Site et de la fourniture des Services.
L’objectif principal du traitement des données est l’amélioration continue du Site et des Services afin de permettre aux Utilisateurs d’en profiter de la manière la plus simple et la plus efficace possible.
Le responsable du traitement des données personnelles des Utilisateurs personnes physiques est Befard Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, dont le siège social est situé à Kozy (43-340), ul. Pod Grapą 4, NIP : 5472152636, REGON : 360523489 (ci-après dénommée : « BEFARD »).
BEFARD traite les données personnelles des Utilisateurs personnes physiques conformément aux dispositions relatives à la protection des données personnelles, dans leur version résultant des lois en vigueur, ainsi qu’en conformité avec les autres réglementations légales applicables.
Les données personnelles sont fournies par les Utilisateurs qui remplissent les formulaires interactifs disponibles sur le Site. L’Utilisateur n’est pas tenu de nous communiquer ses données personnelles. Toutefois, le refus de fournir ou de rendre accessibles les données nécessaires à la fourniture des Services peut entraîner l’impossibilité justifiée pour BEFARD de les exécuter, et peut également limiter l’accès de l’Utilisateur au Site ou à certaines de ses fonctionnalités.
BEFARD traite les données personnelles des Utilisateurs principalement afin d’assurer la bonne exécution du Service, mais également à des fins de marketing direct de ses propres produits et services, ou dans le cadre de l’intérêt légitime du responsable du traitement.
Les données personnelles traitées comprennent : le prénom et le nom, la raison sociale, le numéro de téléphone, l’adresse e-mail, l’URL du site Internet, ainsi que toutes les données personnelles communiquées directement par les Utilisateurs dans leurs e-mails, ainsi que les données mentionnées à l’article 4, paragraphe 1.
Ces données peuvent être confiées à des prestataires de services informatiques, comptables ou autres, agissant pour le compte de BEFARD, exclusivement dans le but de fournir des services à BEFARD.
BEFARD garantit aux Utilisateurs l’exercice de leurs droits conformément à la réglementation sur la protection des données personnelles, notamment le droit :
Pour exercer ces droits, l’Utilisateur peut envoyer un message électronique à l’adresse suivante : kontakt@befard.pl
Les données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à la fourniture des services aux Utilisateurs.
Les processus d’enregistrement et d’autorisation des Utilisateurs sont gérés via un protocole sécurisé SSL. L’accès aux données personnelles est réservé uniquement aux employés de BEFARD dûment formés et autorisés.
Les données collectées et traitées par BEFARD peuvent être divulguées à des tiers conformément à la présente Politique de confidentialité et à la législation en vigueur, si une telle divulgation est jugée nécessaire :
Sous réserve de ce qui précède, BEFARD ne transfère, ne vend ni ne communique les données personnelles des Utilisateurs à aucune autre personne ou institution, sauf accord explicite de l’Utilisateur.
BEFARD se réserve toutefois le droit de partager avec ses partenaires commerciaux ou services en ligne des données statistiques agrégées et anonymisées relatives aux Utilisateurs.
Lors de la navigation sur le Site, nos serveurs collectent automatiquement les informations envoyées par le navigateur et contenues dans les journaux système. Ces informations peuvent inclure : l’adresse e-mail, l’adresse IP, le type de navigateur, la page consultée avant d’accéder à notre Site, l’heure d’accès, ainsi que d’autres données statistiques. BEFARD peut utiliser ces informations pour :
En règle générale, BEFARD cesse de traiter les données personnelles de l’Utilisateur à la fin de l’utilisation du Service. Cependant, BEFARD peut continuer à traiter :
En cas d’information reçue concernant une utilisation illégale du Service, BEFARD peut traiter les données personnelles de l’Utilisateur dans la mesure nécessaire à la détermination de sa responsabilité, sous réserve de conserver à des fins de preuve la teneur et la date de cette information.
BEFARD peut également notifier à l’Utilisateur ses activités non autorisées et exiger leur cessation immédiate.
BEFARD utilise des fichiers texte appelés « cookies ». Un cookie est une petite information placée, à la demande de notre serveur (cookie interne), sur le terminal de télécommunication de l’Utilisateur (ordinateur, smartphone, etc.) lors de sa visite du Site, et que le serveur peut relire lors de connexions ultérieures.
L’utilisation des cookies a pour but d’assurer le bon fonctionnement du Site sur les appareils des Utilisateurs. Ce mécanisme n’entraîne aucun changement dans la configuration du dispositif ni dans le logiciel installé.
Des cookies provenant de tiers partenaires peuvent également être reçus par l’Utilisateur, notamment :
Chaque Utilisateur peut configurer les conditions d’utilisation des cookies dans son navigateur Internet. La désactivation de ce mécanisme peut toutefois limiter ou empêcher l’utilisation du Site.
BEFARD se réserve le droit d’envoyer aux Utilisateurs inscrits à la newsletter des informations commercialesconcernant ses activités ainsi que celles de ses partenaires et contractants. Chaque destinataire peut se désinscrire à tout moment en cliquant sur le lien « désinscription » figurant dans le message.
Le Site est destiné aux personnes majeures. Les personnes âgées de moins de dix-huit ans ne peuvent utiliser le Site et les Services qu’avec l’autorisation de leur représentant légal. Les mineurs sont priés de ne pas communiquer d’informations personnelles sur le Site ni aux autres Utilisateurs.
Le Site peut contenir des liens redirigeant l’Utilisateur vers des sites externes. L’existence de tels liens ne saurait être interprétée comme une relation entre BEFARD et l’entité exploitant le site tiers.
BEFARD décline toute responsabilité concernant :
Les Utilisateurs sont invités à consulter les politiques de confidentialité propres à ces sites.
En utilisant notre Site, vous acceptez les dispositions de la présente Politique de confidentialité. Pour toute question ou demande, veuillez nous contacter à : kontakt@befard.pl
BEFARD se réserve le droit de modifier la présente Politique de confidentialité. Toute modification sera publiée sur le Site, dans la section « Politique de confidentialité ».
Date de la dernière mise à jour : 4 mars 2020.